Unfortunately, it's not technically possible to post a review directly on a user's behalf using Google/Facebook APIs.
The customer will be shown a link to post the same review on that platform and their comments automatically copied to the clipboard. They can add the review in a couple of clicks, so it's the next best thing.
Take a look at our demo EndoForm to try out that functionality (rate 3 or more stars to view links to other platforms): https://feedback.testimoni.es/form/5e76b86f65fc80277934077d